一般取引条件

ESTA 登録のための一般取引条件

1.       一般事項・有効範囲

1.1       すべての発注やサービスが以下の条件に基づいて提供されています。

1.2       以下取引条件は発注者と の間に成立するものです。

1.3       この取引条件は、排他的に適用されるもので、この一般取引条件に反する、もしくは異なる条項は一切含みません。ただし社によって書面で明確に確認された場合を除きます。

1.4       本一般取引条件はまた発注者との、今後の将来における全ての取引に適用されます。

2. 条約の目的、専用権、条約締結

2.1       発注者がapply-esta.jp社のサイト上でそれぞれ適切な欄に正しくすべての必要なデータを記入することが必要です。発注者(この場合、発注者は一般取引条件を読んで、受け入れたことになります)によって「注文ボタン」をクリックすることによって、発注者と社間の契約が締結されます。

2.2       第2.1項の手順に続いて発注者は社から自己の保存資料用に確認メールを受けとることになります。

2.3       発注者による誤った記入があった場合、クレジットカード会社を通じてカードの使用拒否があった場合には、如何なる理由にせよ、二者間の契約は有効になりません。

2.4       発注者が「注文ボタン」をクリックすることによって、発注者の為に渡米用ESTA登録をする許可がapply-esta.jp当社に与えられます。

3. サービス料

3.1       上記で定義されたサービスの料金は39ユーロです。

3.2       この料金は、すべての関連費用および米国の入国管理局に対して支払われる手数料14 US$(現時点)を含みます。

3.3       「注文ボタン」をクリックすると同時に支払いの義務が発生します。

3.4       契約の締結により購入者は前述の料金がクレジットカードから引き落とされることに同意するものとされます。

3.5       不実記入またはなんらかの理由によって、米国の入国管理局から認可されなかったり、否決された場合にも一度支払われた料金は返金されません。

3.6       例外は、発注者が規則・期限に則りキャンセルした場合にのみ返金される可能があります。キャンセルする方法について以下の第4項を参照してください。

3.7      キャンセルの時点で既に 社が米国の入国管理局に手数料14 US$(現時点)を支払っている場合には、その料金は返金されることはありません。

4. キャンセル

4.1       発注者は締結した契約を14日間以内であれば、その理由を名言する義務なく、書面でキャンセルできます。

4.2       キャンセル期間は、書面でこの一般取引条件を受けとった時点から開始します。

4.3       キャンセル申請を送信する時点がキャンセルの期限内であれば構いません。

4.4       キャンセルはまで書面で送付・送信する必要があります。

4.5       既にしてESTA 登録の申請手続きが行われた場合には12ユーロ(その日の為替相場に基づき14USドルからユーロに換算)の領事館料金と、申請一通につき6ユーロ(税を含まない価格)の手数料を請求します。

4.6       上記の第3項への追加事項として、キャンセルが有効になった場合には、両者共に利子などにより発生した利益を含め、既に享受したを履行を返済する必要があります。合わせて上記の第3.7項も確認ください。

5. 支払い

5.1       上記の第3項への追加事項として、条約締結後に当社は発注者のクレジットカード・データを基に39ユーロの料金をクレジットカード会社から引き落とす権限を有します。

5.2       発注者のクレジットカードからの料金引き落としはデータ入力完了直後に行われます。

5.3       書類の誤記入や記入不備、あるいはクレジットカードの機能不備の場合には、当社より発注者に対して、現在のところ受注不可の旨の電子メールが別途送信されます。

6. 免責事項

6.1       当社はESTA登録方式の際に生じたいかなる損害に対しても一切の責任を負いません。

6.2       損害の例としては、ESTA登録申請後の認可の遅延もしくは否決、またそれに伴う旅行のキャンセルなどがありますが、そのようなケースにおいても一切の責任を負いません。

6.3       当社のサービスは、米国当局にお客様が入力したデータを送信することのみに関するものです。

6.4       当社は発注者による誤記入があった場合に一切責任を負わないことを明示します。

6.5       渡航承認の発行に関する一切の最終決定は米国の国土安全保障省に委ねられることになります。

6.6       結果に関する当局からの連絡は、の側からは遅延なく発注者にメールにて転送されます。

7. プライバシーポリシー

7.1       発注者が当社のウェブ・サイトを利用することによって、発注者の側の同意に基づいて提出されたデータはによって収集されます。

7.2       社はこれらのデータを、発注者によって依頼されたESTA登録の申請に関連する範囲においてのみ、及びそれにより生ずる書簡目的においてのみ使用します。

7.3       当社のサービスを利用することによって、発注者は締結された契約により、自身のデータが必要な範囲で全ての第三者、とりわけ米国国土安全保障省(DHS)に提供されることに同意するものとします。

8. 当社自己宣言

8.1       www.apply-esta.jp は米国当局や米国大使館との公式な関係を有しない独立した民間プロバイダーです。

8.2       発注者が当社のビザ・サービス・サイトを利用して米国入国を登録するか、自分自身で米国入国登録のサイトで入国登録されるかどうかの決定は社の責任の範疇外です。

8.3       www.apply-esta.jpはウェブ・ベースの旅行関連サービスであり、ウェブベースのインターフェースを用いてビザ免除プログラム(Visa Waiver Program)対象国の方で、同時に米国市民でない方に対して入国許可取得に必要な手続きを可能にするものです。

9. 現行法・履行地

           9.1       ドイツの法律が適用されます。

9.2       専属裁判籍はドイツのミュンヘン市です。

10. 救済条項

10.1     これらの一般取引条件のいずれかの個々の条項が、ある時点において無効になることがあった場合にも、残りの条項の効力が影響を受けることはありません。

10.2     無効な条項もしくは遂行不能な条項は、両者の元来の法的意志に、経済的に最も忠実であるような条項にて置き換えられます。